ABRAX

Puesto de voz local · para los que le hablan a la IA todo el día

ABRAX

« DI LA PALABRA. »

Presionas un atajo, hablas en tu español, y el texto —código o prosa— aparece en la app activa.

macOS Windows Gratuito · open source · MIT

Local por defecto: tu audio nunca sale del equipo. Lo online es opt-in y viene apagado.

Escúchalo y pruébalo

La esfera te escucha.

La esfera ya está viva: con tu micrófono respira contigo.

modo demo · respiración sintética

El permiso se pide solo al presionar el botón; el audio se queda en tu navegador, sin tocar ningún servidor.

El flujo

Presiona. Habla. Aparece.

Cuatro pasos, sin ventanas de por medio.

01
Presiona

Un atajo global, en cualquier app.

02
Habla

En tu español. Las muletillas se filtran solas.

03
Transcribe

En tu equipo. El audio no sale de ahí.

04
Compila — o pega

El texto aparece donde estaba el cursor.

Funciones

Hecho para tu voz.

Lo que hace hoy. Ni más ni menos.

Diccionario Vivo

Tu repo corrige tu dictado

Indexa tu proyecto y corrige el dictado con tu propio vocabulario.

«use auth store» useAuthStore
«rama fix slash audio» fix/audio
ABRAX · Diccionario Vivo · captura real
Captura real del Diccionario Vivo en la forma Quiet: 750 términos indexados, reemplazos exactos, corrección local y memoria de correcciones
Streaming

Transcribe lo que suena en tu equipo

Una clase, un video, una reunión: el audio del sistema pasa a texto, local igual que el dictado. ABRAX elige solo un modelo apto y al apagarlo restaura el tuyo.

ABRAX · Streaming · captura real
Captura real de Streaming: interruptor de capturar el audio del sistema y el catálogo de modelos con Cohere activo
VOX

Te lee de vuelta

VOX lee lo que tengas seleccionado, en cualquier app: voz de prosa, voz de código, símbolos en natural o literal. Voces locales.

ABRAX · VOX · captura real
Captura real de VOX en la forma Quiet: atajo, motor de voz 100% local con Piper recomendado, voz de prosa, voz de código y modo de símbolos
Formas de ventana

Quiet y Retro

El principal y el vintage.

Forma Quiet: atajos, Streaming y VOX en una columna silenciosa
Quiet — el principal
Forma Retro: reproductor compacto con la esfera y el reloj de dictado
Retro — el vintage
Autocorrección hablada

Te corriges al hablar y sale ya corregido. Viene encendida de fábrica.

«el martes, perdón, el miércoles» el miércoles
Emoji dictado

1 531 nombres, por tabla. Solo actúa tras la palabra «emoji».

«emoji fuego» 🔥
Corrección local

Números en cifras, símbolos y correos — por reglas, sin IA. Se enciende en Ajustes; si corriges un dictado, aprende.

«a las diecisiete treinta» a las 17:30

Y además: overlay en 4 estilos, bandeja, historial con retención y 22 idiomas.

Privacidad

Tu audio no sale de aquí.

Sin letra chica: esto pasa con tus datos.

«Local por defecto» significa: el audio del micrófono nunca sale de tu equipo.
Siempre local
  • Captura y transcripción de audio
  • Diccionario Vivo e índice de tu repo
  • Corrección del texto y memoria de correcciones
  • Historial de dictados — con límite y retención que tú fijas
Online · opt-in

Vienen desactivadas; se activan una por una.

  • Descarga de modelos desde Hugging Face
  • Descarga de voces (verificadas con checksum)
No se recopila
  • Audio ni transcripciones
  • Telemetría de contenido
  • Identificadores ni huellas
  • Analítica de esta página: desactivada
Cómo borrar todo

Tus dictados, ajustes y diccionario viven en una carpeta local:

%APPDATA%\cl.abrax.app
~/Library/Application Support/cl.abrax.app

La borras y no queda nada tuyo; no hay cuenta que cerrar. Los modelos viven aparte, en ~/.cache/huggingface: bórrala para recuperar ese espacio.

Compatibilidad

Lo que funciona y lo que todavía no, con la misma letra.

macOS 13+
  • Apple Silicon (M1 o posterior)
  • Atajo e inserción globales
Límites honestos

macOS la bloquea la primera vez (no está firmada): se abre desde Ajustes → Privacidad y seguridad. El instalador es solo Apple Silicon; en Intel se compila desde el código.

Windows 10 · 11
  • Instalador .exe
  • GPU opcional para acelerar
Límites honestos

Windows muestra dos avisos (instalador sin firmar): Más información → Ejecutar de todas formas.

Linux
  • Todavía no
Por qué no

El código compila en Linux, pero no lo hemos probado lo suficiente como para ofrecerlo. Preferimos no dar una descarga que no podemos sostener. Si compilas desde el código, funciona.

Comparación

Cada opción tiene su lugar. Esta es la diferencia, sin caricaturas.

ABRAX Dictado del sistema Dictado en la nube
Precio Gratis (MIT) Incluido en el SO Suscripción o pago por uso
El audio se procesa En tu equipo Según el SO, a veces en la nube En servidores de terceros
Español es-419 Primera clase — muletillas, voz de código Variable Generalmente bueno
Vocabulario de tu repo Sí — Diccionario Vivo No No

Honesto: con mucho ruido de fondo, un servicio en la nube grande todavía puede transcribir mejor que un modelo local chico.

Preguntas

Las que nos harías antes de instalar.

¿Necesito internet para dictar?
No. La primera vez descargas un modelo: eso sí es online, con checksum. Después, todo corre sin conexión.
¿Funciona en cualquier aplicación?
En cualquiera donde puedas escribir texto. Los campos protegidos, como contraseñas, quedan fuera a propósito.
¿Puede transcribir una reunión o un video?
Sí: Streaming transcribe el audio del sistema — una clase, un video, una llamada — todo local. Al apagarlo vuelve tu modelo de siempre.
¿Qué pasa con mi audio?
Se transcribe y se descarta. No se guarda, no se envía, no entrena nada.
¿Por qué es gratis?
Porque no cuesta por uso: no hay servidores. Es open source bajo licencia MIT; el código está a la vista.
¿Qué relación tiene con Handy?
ABRAX se construye sobre Handy, un proyecto open source MIT. No implica afiliación ni respaldo.

Gratis. Open source. Local. Para siempre.

Descargar para macOS Descargar para Windows Ver el código ↗
.dmg · Apple Silicon (M1 o posterior)·.exe · Windows 10 y 11 (64 bits)
$ git clone https://github.com/abrax-app/abrax

La garantía: el código entero, para poder mirar.